Die Quadratur der Raute
Am 8.9.2007 wurde der Tag der deutschen Sprache gefeiert. Auch wenn das FohlenKommandO sich hier und da mal ein Zitat aus dem Ausland schnappt oder die eine oder andere englische Floskel einbaut, steht es doch voll und ganz zu seiner Muttersprache. Schließlich gibt die deutsche Sprache mit ihren mehr als 100.000 Wörtern jedem, der sie beherrscht, die Möglichkeit, sich jederzeit treffend auszudrücken.
Der Hamburger SV macht hingegen von dieser Möglichkeit demonstrativ keinen Gebrauch wenn er beharrlich behauptet, dass sein Wappen eine Raute darstelle und auch sein Stadionrestaurant entsprechend tauft. Schaut man sein Wappen an, ist es nämlich ganz eindeutig als schwarz-weißes Quadrat auf einem blauen Rechteck zu identifizieren. Es ist bekannt, dass jedes Quadrat zwar immer auch eine Raute, aber auch ein Trapez, Rechteck, Parallelogramm, Deltoid (Drachen) und Viereck ist. Umgekehrt ist aber nicht jede Raute ein Quadrat und somit drängt sich im Sinne einer treffenden Ausdrucksweise die Bezeichnung Quadrat für das HSV-Wappen geradezu auf.
Wenn der HSV aber unbedingt zu denen die die Raute tragen gehören will, gibt es noch eine Chance: Man müsste nur das Wappen etwas strecken und im Ergebnis könnte man auch jedem HSV-Fan ohne Probleme die Unterschiede zwischen einem Quadrat und einer Raute erklären.
Leserbrief schreiben